{"id":13993,"date":"2015-09-06T22:00:00","date_gmt":"2015-09-06T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buda.be\/residentie\/tine-van-aerschot\/"},"modified":"2015-09-06T22:00:00","modified_gmt":"2015-09-06T22:00:00","slug":"tine-van-aerschot","status":"publish","type":"residentie","link":"https:\/\/www.buda.be\/en\/residentie\/tine-van-aerschot\/","title":{"rendered":"Tine Van Aerschot (BE): When in doubt, duck."},"content":{"rendered":"<p>Vertalingen, hertalingen en de oneindige stroom van multimediale informatie die ons overspoelt is het startpunt voor <em>When in doubt, duck<\/em>.<\/p>\n<p>De residentie in Buda is de derde en laatste pre-repetitie periode van dit proces. In elk van deze periodes werkte Tine met \u00e9\u00e9n van de drie performers van de voorstelling. In BUDA is het de beurt aan Mira Helmer.<\/p>\n<p>In deze pre-repetitie periode is het de bedoeling dat de performer zijn eigen weg vindt in de tekst en de vrijheid krijgt om zijn\/haar eigen interpretatie te ontwikkelen zonder be&iuml;nvloed te worden door de andere &#8211; mogelijk tegenstrijdige &#8211; interpretaties. Dit is vooral belangrijk omdat when in doubt, duck precies gaat over die persoonlijke lezingen en vertalingen van teksten, van informatie en van een wereld. Het is ook belangrijk omdat &ldquo;het spel&rdquo; van de voorstelling stoelt op de verschillende insteek van de performers. Het is pas in de finale repetitie periode dat de drie verschillende stemmen met elkaar in contact gebracht worden, in de hoop dat de drie visies elkaar informeren, confronteren en stimuleren.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":13096,"comment_status":"","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-13993","residentie","type-residentie","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buda.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/residentie\/13993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buda.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/residentie"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buda.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/residentie"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buda.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13993"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.buda.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/residentie\/13993\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buda.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13096"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buda.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buda.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buda.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}