In 2026 bestaat kunstencentrum BUDA 20 jaar en dat vieren we een heel jaar lang, telkens op de 20e van de maand. Speciaal voor de twintigstes brengen Myriam Van Imschoot en de YouYou Group hun a capella performance Segen op 20 februari. Kom luisteren naar traditionele Arabische keelklanken!
Youyou is het Franse woord voor wat in het Arabisch Zaghareed heet. Dat is een oeroud vocaal gebruik met wortels in Noord- en Sub-Sahara-Afrika, het Midden-Oosten en zelfs het Baskenland. Het gaat om een techniek waarbij vrouwen door vibraties van de keelwand of door het bewegen van de tong een hoge trillende stem produceren. Zo kunnen ze luid en krachtig intense emoties uiten, zoals vreugde of verdriet. Het Brusselse vocaal ensemble heeft een geheel eigen signatuur ontwikkeld waarbij de performers met hun trillende stemmen zinderende onverwachte polyfonieën tot stand brengen.
Segen
Segen is een a capella performance, zonder versterking. Het is een uitnodiging om te luisteren naar een plek. Hoe worden de akoestische en andere sonore bijzonderheden van die plek bepaald door architectuur, stedelijke geschiedenis en sociale realiteit? Hoe kan een muziekstuk door zijn vorm en intentie een plek tegelijkertijd onthullen en transformeren?
Geluidskunstenares Myriam Van Imschoot is al jaren gefascineerd door de impact van de youyou-kreet. Ze ontwikkelt artistieke projecten met lokale performers, waarbij er zowel respect voor traditie als openheid naar nieuwe invullingen is. Op die manier kwam de Brusselse YouYou Group tot stand.
De twintigstes
Elke 20e van de maand mag je iets verwachten. Soms serveren we een kleine verrassing, dan weer een uitbundig feest. Benieuwd naar de volgende twintigstes? Hou ons in de gaten!
Speeldata
Conception Myriam van Imschoot, Anissa Rouas Artistic guidance Caroline Daish, Anissa Rouas Performers Anissa Rouas, Ann Lefever, Luiza Amghizar, Fatiha Settouti, Rim Zagheden, Stephanie Auberville, Blanca Castro Xiques Production Arezoo Khazanbeig, on behalf of newpolyphonies vzw
