An intimate experience about safety, identity and resistance.
“To protect myself, but also my parents, my artistic practice and later my sexuality, I had to go in search of spaces and societies where I could freely express my identity.”In Cis-tem Error the Libanese queer performer Nadim Bahsoun invites you to a warm, seemingly safe space until a calm voice suddenly announces an evacuation order. What follows is not an ordinary performance, but an immersive experience that takes you along via hidden corridors, stairs and twilit places into the wings of the theatre. In these dark hiding-places an intimate ritual unfolds full of stories, smells, tastes, song and dance. In the dark Bahsoun tells us about his search for safety, about war and colonial traumas and about the indomitability of this grandmother Amina, a woman who rebuilt her house – symbol of resistance- with her own hands after it was burnt down by the French army looking for an activist.Cis-tem Error is not a performance to lean back comfortably but a physical moving and an emotional journey that takes you along to the core of what it means to be homeless. At the same time it is an ode to family, tradition and the power of queer existence.
“To protect myself, but also my parents, my artistic practice and later my sexuality, I had to go in search of spaces and societies where I could freely express my identity.”In Cis-tem Error the Libanese queer performer Nadim Bahsoun invites you to a warm, seemingly safe space until a calm voice suddenly announces an evacuation order. What follows is not an ordinary performance, but an immersive experience that takes you along via hidden corridors, stairs and twilit places into the wings of the theatre. In these dark hiding-places an intimate ritual unfolds full of stories, smells, tastes, song and dance. In the dark Bahsoun tells us about his search for safety, about war and colonial traumas and about the indomitability of this grandmother Amina, a woman who rebuilt her house – symbol of resistance- with her own hands after it was burnt down by the French army looking for an activist.Cis-tem Error is not a performance to lean back comfortably but a physical moving and an emotional journey that takes you along to the core of what it means to be homeless. At the same time it is an ode to family, tradition and the power of queer existence.
Play dates
Chorégraphie et interprétation : Nadim Bahsoun
Création sonore : Marcos Vivaldi
Création lumière : Beatriz Kaysel
Scénographie : Ghida Bahsoun et Beatriz Kaysel
Collaboration artistique : Lynda Rahal
Création sonore : Marcos Vivaldi
Création lumière : Beatriz Kaysel
Scénographie : Ghida Bahsoun et Beatriz Kaysel
Collaboration artistique : Lynda Rahal
Co-production : Théâtre National Wallonie- Bruxelles et Riksteatern, dans le cadre de Common Stories, un programme d’Europe Créative financé par l’Union européenne, Mophradat, NEXT festival et BUDA Kunstencentrum, Courtrai
Avec le soutien : Les Rencontres à l’échelle – Bancs Publics, structure résidente de la Friche Belle de Mai, Marseille
