Cinema, Podium en
Werkplek in Kortrijk

tg STAN & Maatschappij Discordia

Eg er vinden, Ik ben de wind

SAT 11 FEB | 20:15 | Budascoop zaal 1
Theater | Dutch spoken | 55 minutes
bar open starting from 19:30 | ! there is smoking on stage !
Pay what you can (€0/€5/€10/€15/€20)
It’s up to you to decide whether the suggestion price (€10) fits within your current financial situation… or rather not. Can you afford a higher ticket price? Then you make it possible for others to pay less.

CUBO

BUDA co-presents with vzw Hshoema two icons of Dutch-language theatre in a performance about suicide. Eg er vinden, Ik ben de wind is an intimate, melancholic dialogue between two men wavering between loneliness and connection.

Two men, ‘the One’ and ‘the Other’, meet again – years after one of them left. They are in an imaginary sailboat on a trip across the ocean. Their act is contrived, invented, and must remain imaginary. As in much of Jon Fosse’s work, what is not said is at least as important as the words that are spoken. It’s up to us to fill the space between those words. And to actors Damiaan De Schrijver and Mathias De Koning.

Eg er vinden is een presentatie i.s.m. vzw Hshoema, een organisatie die taboedoorbrekend werkt rond geestelijke gezondheidszorg: “Geen enkele theatertekst toont zo precies hoe een gesprek tussen iemand die suïcidaal is en iemand die niet-suïcidaal is, kan verlopen. De herkenbaarheid van zo’n gesprek tussen iemand die op een niet-veroordelende manier probeert te begrijpen waarom de andere die gedachten heeft, is echt bijzonder. Een combinatie van ‘indirect directe vragen’ en het subtiel aankaarten van de ‘mooie dingen des levens’.

Damiaan De Schrijver las ‘Eg er vinden’ (Ik ben de wind) en was zo diep geraakt (hij herkende de conversaties tussen hemzelf en iemand uit zijn privékring die worstelt met suïcidaliteit) dat hij die dag zelf nog naar Matthias de Koning belde met de vraag het stuk metéén te lezen. Diezelfde zomer nog vertaalden en programmeerden ze het stuk. Het is de eerste en enige keer dat de voorstelling zo urgent was dat ze het meteen gingen spelen, tussen andere voorstellingen door.

We zijn blij dat de voorstelling nu ook in Kortrijk te zien is. Na de voorstelling volgt een nagesprek met de makers.”

Play dates

“It is pure poetry, both in the design with primal elements (the brown sail, the sea, the bare rocks, the grey stones, the black suits) and in the philosophical texts, steeped in meaning.” — Haarlems Dagblad
“Performances like Ik ben de wind (...) enrich the art of theatre and they should actually be the benchmark of all theatre. However, the simplicity is an insidious one; behind it lies an infinitely rich eloquence and theatrical tension.” — Theaterkrant
“The extremely unadorned form the makers have given the text fits the theme perfectly. The subdued playing of the otherwise explosive De Schrijver strongly conveys his despair. De Koning, on the contrary, adds to his characteristic searching, almost dispassionate acting, making his character's wandering vulnerability tangible. The chemistry between the actors, who have played off each other for decades, also makes the friendship between the two men feel layered.” — NRC

Theatertekst: Noorse auteur Jon Fosse
Vertaling: Maaike Van Rijn (van Noors naar Nederlands) en door Damiaan De Schrijver & Matthias de Koning (van Frans & Duits naar het Nederlands)
Spelers: Matthias de Koning & Damiaan De Schrijver
Productie: tg STAN & Maatschappij Discordia
Technieker: Tim Wouters
Kostuums: Elisabeth Michiels

Subscribe to our newsletter

Follow us!

@kunstencentrumbuda